Sob o olhar atento de policiais sauditas slouched em suas viaturas ao longo de uma rua decadente, pequenos grupos de homens etíopes sentar conversando em porta e expansão na grama surrado em um dos cruzamentos mais movimentados de Riad. Estes são tempos tensos, desconfiados em Manfouha, a poucos minutos de carro de torres reluzentes da capital e shoppings chiques.
Manfouha é a linha de frente sombrio em Arábia Saudita campanha 's para se livrar de seus trabalhadores estrangeiros ilegais, controlar as legais e ajudar a obter mais dos seus próprios cidadãos para o trabalho.Este mês, dois ou três etíopes foram mortos aqui depois de um ataque irrompeu em tumultos em grande escala.
Manter sua distância dos oficiais estacionados a cada poucas centenas de metros, os etíopes olhar matreiro e som nervoso. "Claro que eu tenho um iqama [autorização de residência] ", insistiu Ali, um homem magro vinte e poucos anos no revestimento de couro barato e jeans."Eu não estaria aqui se eu não tinha."
Mas ele não tinha o documento em cima dele. E sua história, em quebrado árabe, ficava mudando: ele estava no processo de solicitação de um, na verdade, não, seu Kafeel (sponsor) tinha. Não soava como se fosse convencer os policiais ou de fiscalização passaporte equipes rondando o bairro.
Até recentemente, de 30 milhões de habitantes do reino, mais de nove milhões eram não-sauditas. Uma vez que a repressão do trabalho iniciado em Março , um milhão de bengaleses, índios, filipinos, nepaleses, paquistaneses e iemenitas não deixaram. E a campanha se mudou para marcha mais alta após o prazo final expirou em 4 de novembro, com dezenas de vôos de repatriação agora que ocorrem todos os dias. No próximo ano, dois milhões de migrantes terá ido.
Ninguém está sendo apontada, as autoridades dizem. Trabalhadores ilegais de 14 nacionalidades foram detidos e aguardam deportação. Mas os etíopes, muitos dos quais originalmente cruzadas para a Arábia Saudita do Iêmen, são amplamente retratados como criminosos que são ditas para ser misturado com álcool e prostituição. "Eles preferem sentar aqui e não fazer nada do que ir para casa, porque talvez eles vão receber algum tipo de trabalho", zombou Adel, um dos poucos sauditas para enfrentar ruas médias de Manfouha. "Na Etiópia, não há nada para eles."
Homens etíopes em Manfouha, sul Riyadh. Foto: AP
O governo etíope disse esta semana que 50 mil de seus cidadãos já havia sido enviado para casa, com o total deverá subir para 80.000.Todos os dias centenas de outros marchar através dos portões do campus fortemente protegido da princesa Noora Universidade de Riad, à espera de um passeio de ônibus para o aeroporto, as impressões digitais, um visto de saída definitiva e seu vôo só de ida para Adis Abeba.
Incidentes envolvendo etíopes são relatados quase obsessivamente no Twitter e no YouTube e em toda a grande mídia. Etíopes reclamar por sua vez, de ser assaltado e espancado, e de abuso e maus-tratos de rotina pelos seus empregadores sauditas. Protestos foram realizados fora embaixadas sauditas em vários países. O preconceito é tão abundante que o embaixador etíope teve de insistir que as crenças muçulmanas ou cristãs de seus compatriotas os impediu de praticar feitiçaria.
No entanto, outros trabalhadores estrangeiros mostram pouca simpatia ou solidariedade. "Essas pessoas acreditam que este é o seu país", disse Mohamed, de Bangladesh que administra um posto de gasolina no centro da Manfouha. "Eles são um grande problema, e perigoso. Eu vi-os com facas longas".
Mokhtar, a Somália, não tive nenhum problema com eles. "Eu não tenho medo dos etíopes, porque somos vizinhos", ele sorriu. "Mas os sauditas são. Tenho ouvido as histórias sobre eles invadir casas e eu os vi destruindo carros nesta estrada." Ansar, outro etíope que culpou seu chefe para reter sua iqama , condenou seus compatriotas violentos como kuffar - infiéis.
Dependência da Arábia Saudita para mão de obra estrangeira barata remonta ao boom do petróleo e despertar religioso de meados dos anos 1970. Nos últimos anos tem vindo a ser visto como um problema enorme que distorce a economia e mantém os jovens fora do mercado de trabalho. Mas o governo fez vista grossa e pouco aconteceu até março.E ele continua a ser visto se o notório kafala sistema (patrocínio) - responsável por muitos abusos - pode ser reformado ou substituído.Sauditas dizem que um dos maiores problemas é os estrangeiros que tenham fugido dos seus originais Kafeel e eficazmente desapareceram.
"Vamos precisar de duas décadas para voltar para onde estávamos em 1970", previu Turki al-Hamad, um escritor que cresceu na cidade oriental de Dammam, onde sauditas costumava trabalhar nos campos de petróleo Aramco. "Nós estamos em melhor situação econômica do que éramos então, mas muito pior socialmente."
Os trabalhadores estrangeiros esperar com seus pertences antes de embarcar em ônibus da polícia em Riad. Foto: Fayez Nureldine / AFP / Getty Images
A campanha "regularização" teve algum involuntária embora provavelmente conseqüências previsíveis. A aceleração repentina de partidas, tanto voluntários e forçados, deixou obras de construção deserta e cadáveres sem lavar. Algumas escolas foram fechadas devido a uma ausência de cuidadores. Em Jeddah uma fossa séptica transbordou desastrosa, pois os produtos de limpeza todos tinham fugido após palavra de uma invasão policial iminente de audição.Péssima está se acumulando em todos os lugares. Em Medina estrangeiros indocumentados vestida em vestes para se misturar e evitar a atenção.
"Dois amigos meus foram presos em uma loja de móveis", disse Mohamed Shafi, um motorista de Kerala, na Índia. "Seu Kafeel disse que era muito caro para regularizar a sua situação para que ele demitiu-los. Agora eles estão em um centro de detenção e não há nenhuma maneira de contatá-los. "
De classe média sauditas lamentam o desaparecimento repentino de suas empregadas domésticas e motoristas (uma necessidade econômica para as mulheres, que são proibidos de condução ) e encontram-se sugado para dentro de um labirinto caro se eles tentam intervir. "Eu tive que usar o mercado negro e eu paguei 100 mil riais [16.000 £]) para regularizar os meus trabalhadores", reclamou um gerente britânico. Embaixadas estão sendo oprimido por cidadãos que procuram freneticamente os documentos de que necessitam para que possam deixar o país. "Você pode ver este foi um desastre esperando para acontecer", disse outro morador Europeia. "Ele só não foi pensada. É tudo uma questão de incompetência."
No longo prazo, as expulsões devem ajudar o programa mais amplo "Saudisation", com base na nitaqat ou quotas para o emprego de sauditas em certos setores, dependendo do tamanho da empresa. Mas este não é apenas sobre o trabalho servil que mimado sauditas se recusam a fazer. Centenas de milhares de europeus, libaneses, sírios e egípcios trabalham no setor privado. De acordo com os últimos dados do FMI, 1,5 m dos novos empregos 2m criados nos últimos quatro anos foi a não-sauditas. Áreas inteiras da economia são controladas por estrangeiros.
Os preços do petróleo continuam elevados e crescimento invejável saudável, mas todos sabem que o setor estatal vasto - proporcionando empregos para os meninos, se não para as meninas - vai ter que encolher nos próximos anos. Oficialmente o desemprego já é de 12%, é provavelmente mais do que duas vezes maior que entre os dois terços da população que têm menos de 30. Todos os anos cerca de 100.000 graduados entrar no mercado de trabalho. Escolas técnicas estão agora fornecendo formação profissional.
"Saudisation só pode ter sucesso se a empresa realmente quer fazer isso", argumentou Abdelrahman al-Mutlak, um homem de negócios. "Isso não pode ser feito por meio de regulamento. Muitos sauditas ainda acho que é muito mais prestigiado de contratar um estrangeiro, mesmo se não é perfeitamente bom candidato Arábia disponível."
Um trabalhador etíope discute com um membro das forças de segurança sauditas em Manfouha. Foto: Reuters
Economistas apontam que, com menos trabalhadores estrangeiros envio de remessas para casa, mais dinheiro vai ficar no país e ajudar a impulsionar os gastos dos consumidores. Contas oficial da campanha expulsão tem um tom quase apologético e salientar os esforços das forças de segurança estão fazendo e as dificuldades que enfrentam.Mas a Arábia Twittersphere ecoa as queixas que o príncipe Mohammed Bin Nayef, ministro do Interior (e um futuro rei provável) tem sido muito mole sobre o que um tweet irado chamado "gangues criminosas de Ethio-israelenses".
Parece claro que o público está torcendo para que o governo sobre a questão do trabalho estrangeiro. "É a coisa certa a fazer", disse al-Bakr Fawziya, conferencista. "Nós chegamos a um ponto onde as pessoas estavam sendo negociadas nestes trabalhadores e as mulheres estavam fugindo para se tornarem prostitutas. Este é um problema que tem construído ao longo de 40 anos. Ele não pode simplesmente ser varrido em nove meses. Mas tem a ser feito. Quando tudo estiver legalizado será mais fácil de controlar. "
Para Kamel, um empresário xiita de Qatif, na província oriental, as expulsões são muito atrasada. "Essas pessoas vivem em guetos geridos pelos bandidos", disse ele. "Se eles não estão aqui legalmente não queremos eles. Ele só cria problemas. Eles tiveram um período de graça, mas não fez nada sobre isso. No Manfouha os etíopes começaram a atacar as propriedades de paquistaneses e afegãos. Essa foi uma . grande erro O governo diz que pode resolver este problema - por isso é realmente difícil agir ".
Abusos e exploração
Mais de oito milhões de trabalhadores migrantes na Arábia Saudita - mais da metade de toda a força de trabalho - preencher manual, clerical, e os trabalhos de serviço. "Muitos sofrem abusos e exploração do trabalho, às vezes no valor de condições análogas à escravidão", dissea Human Rights Watch .
O kafala sistema amarra autorizações de residência de trabalhadores estrangeiros para patrocinar os empregadores cujo consentimento é necessário para os trabalhadores a mudar de emprego ou abandonar o país. Um homem paquistanês empregado como motorista, por exemplo, precisa de permissão para trabalhar em uma loja. Os empregadores muitas vezes abusar desse poder, em violação da lei saudita para confiscar passaportes, reter salários e obrigar os imigrantes a trabalhar contra a sua vontade ou em condições de exploração.
Milhares trabalhar ilegalmente sob o chamado acordo "sem visto", com sauditas posando como patrocinar os empregadores e importação de trabalhadores para o pessoal empresas fictícias. Os trabalhadores que entram na Arábia Saudita sob este esquema de trabalho fora do sistema regulatório para empresas e negócios que estão felizes em evitar o escrutínio oficial enquanto o trabalhador paga muitas vezes as taxas anuais e mensais exorbitantes para o patrocinador de isenção de vistos para renovar residência e de trabalho.
Fonte: Guardian
Segue o link do Canal no YouTube e o BLOG
Gostaria de adicionar uma sugestão, colabore com o NÃO QUESTIONE
Este Blog tem finalidade informativa. Sendo assim, em plena vigência do Estado Democrático de Direito, exercita-se das prerrogativas constantes dos incisos IV e IX, do artigo 5º, da Constituição Federal. Relembrando os referidos textos constitucionais, verifica-se: “é livre a manifestação do pensamento, sendo vedado o anonimato" (inciso IV) e "é livre a expressão da atividade intelectual, artística, científica e de comunicação, independentemente de censura ou licença" (inciso IX). As imagens contidas nesse blog foram retiradas da Internet. Caso os autores ou detentores dos direitos das mesmas se sintam lesados, favor entrar em contato.
